Ah, the bane of ", &, ', <, > and passing them all over your services-oriented environment. Nothing new to see. Just keep moving. Happens in most every text boundary at some point, particularly when there's legacy services and for-crap unit testing. At least there's no misidentifying the problem.
Title: Is that the best way to do it&amp;amp;amp;amp;quot: